Conditions d'achat

Ce document a pour objet d'établir les conditions d'utilisation de la page ainsi que les conditions d'achat des produits par son intermédiaire par les utilisateurs.

Nous vous demandons de lire attentivement les présentes CONDITIONS GÉNÉRALES D'ACHAT ainsi que la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ avant d'utiliser ce site Internet. Si vous le souhaitez, vous pouvez imprimer ces conditions. En utilisant ce site Web ou en passant une commande via celui-ci, l'utilisateur accepte nos TERMES ET CONDITIONS D'ACHAT ainsi que notre POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, donc si vous n'êtes pas d'accord, vous ne devez pas utiliser le site Web.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Conformément au devoir d'information contenu dans l'art. 10 de la loi 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l'information et le commerce électronique, nous vous informons que la propriété du site Web correspond à HORIZON SPORT WEAR, SLU, domiciliée au Parque Industrial PISA C/ Diseño 15, Mairena del Aljarafe, 41927. , Séville et par email info@hsportwear.com et téléphone 955408566, ci-après HORIZON SPORT WEAR, SLU

UTILISATION DU SITE

En utilisant ce site Web et en passant des commandes via celui-ci, l'utilisateur accepte ce qui suit :

• Utilisez le site Web uniquement dans le but de visualiser les produits et de passer des commandes.
• Ne passez aucune commande frauduleuse ou fausse. Si une commande est raisonnablement considérée comme frauduleuse, HORIZON SPORT WEAR, SLU est autorisée à l'annuler et à en informer les autorités compétentes.
• Avoir la capacité juridique pour contracter (l'utilisateur déclare avoir plus de 18 ans).
• Fournissez vos coordonnées de manière véridique et précise afin de pouvoir expédier les commandes.

PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

HORIZON SPORT WEAR, SLU informe les utilisateurs de ce site Web de sa politique en matière de traitement et de protection des données personnelles qui peuvent être collectées lors de la navigation ou de la souscription de services à travers la politique de confidentialité. Vous pouvez accéder à tout moment à la politique de confidentialité depuis le site Web.

CONDITIONS D'ACHAT

Disponibilité du service. Les utilisateurs ont la possibilité de passer des commandes pour les articles proposés via le site Web, soit pour une expédition à une adresse sur le territoire espagnol, soit pour une destination européenne.

LANGAGE

Le contrat sera formalisé en espagnol.

LA DISPONIBILITÉ DES PRODUITS

Les commandes sont soumises à la disponibilité des produits. Si des difficultés surviennent concernant la fourniture des produits ou s'il n'y a plus d'articles en stock, HORIZON SPORT WEAR, SLU en informera le client, soit par courrier électronique, soit par téléphone et remboursera tout montant payé pour le ou les produits non disponible ou échangera le produit contre un autre de même valeur, selon la décision du client.

PRIX DES PRODUITS

Les prix des articles incluent toutes les taxes en vigueur mais n'incluent pas les frais de port, qui s'ajouteront au montant total. HORIZON SPORT WEAR, SLU se réserve le droit de modifier les prix à tout moment, mais les produits seront facturés sur la base du prix en vigueur au moment de la passation de la commande (sous réserve de disponibilité des produits).

Le bon de commande indiquera le prix total du ou des produits, y compris la TVA et les frais d'expédition correspondants, comme indiqué dans les sections suivantes.

Le taux de TVA applicable sera celui légalement en vigueur à tout moment en fonction de l'article spécifique en question.

Pour les commandes destinées aux îles Canaries, Ceuta et Melilla, les livraisons seront exonérées de TVA en application des dispositions de l'article 21 de la loi 37/1992, sans préjudice de l'application des taxes et tarifs correspondants conformément à la réglementation en vigueur. chacun de ces territoires.

FRAIS D'EXPÉDITION AUX ADRESSES SUR LE TERRITOIRE ESPAGNOL

Zone 1 : Espagne (Péninsule)

• Expédition standard 3 à 5 jours ouvrables, les frais d'expédition ne s'appliqueront pas.
• Expédition express de 1 à 2 jours ouvrés, les frais de port s'élèvent à 9,90 €, montant qu'il faut ajouter au montant total .
• Pour les commandes à récupérer en magasin, les frais de livraison ne seront pas appliqués.

Zone 2 : Espagne (Îles Baléares)

• Pour les commandes inférieures à 100 €, les frais de port s'élèvent à 18,75 €, montant à ajouter au montant total. Les frais de port seront donc à la charge du client.
• Pour les commandes égales ou supérieures à 100€, les frais de port ne seront pas appliqués.

*Pour les ILES CANARIES, CEUTA, MELILLA, consulter conditions par email.

FRAIS D'EXPÉDITION À DES ADRESSES EN DEHORS DU TERRITOIRE ESPAGNOL

Zone 3 : Portugal péninsulaire.

• Pour les commandes inférieures à 100 €, les frais de port s'élèvent à 9,00 €, montant à ajouter au montant total. Les frais de port seront donc à la charge du client.
• Pour les commandes égales ou supérieures à 100€, les frais de port ne seront pas appliqués.

Zone4: Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Croatie, Danemark, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède et Suisse.

• Expédition standard 7 à 8 jours ouvrables, aucun frais d'expédition ne sera appliqué.
• Expédition express 5 à 6 jours ouvrables, les frais d'expédition s'élèvent à 9,90 €, qui doivent être ajoutés au montant total.

*Pour le RESTE DE L'EUROPE, consulter les conditions par email.

* Le client assumera un montant global pour les frais de port qui peut varier en fonction de la valeur de la commande et du lieu où elle doit être envoyée, en tenant compte d'un éventuel supplément pour une livraison dans une zone éloignée.

DEVOIR

Les éventuels droits, taxes et autres frais (pour les envois internationaux et ceux vers les îles Canaries, Ceuta ou Melilla) ne sont pas inclus dans le prix de l'article ou les frais d'expédition. Ces frais sont à la charge de l'acheteur*.

*y compris les achats au Royaume-Uni à partir du 31 octobre 2019 (Brexit)

Si l'acheteur refuse de payer ces frais et demande le retour de la commande, HORIZON remboursera sa valeur diminuée des frais d'expédition et de retour ultérieur.

Pour plus d'informations sur les taux d'imposition de votre pays, veuillez contacter votre bureau de douane local.

COMMENT PASSER UNE COMMANDE

Pour passer une commande, vous devez sélectionner le ou les articles souhaités. Une fois que vous aurez sélectionné tous les articles souhaités, ils seront ajoutés à votre panier. La prochaine étape consistera à traiter la commande et à effectuer le paiement. Pour ce faire, vous devez suivre les étapes demandées sur le site Internet et suivre les instructions d'achat qui apparaissent à l'écran. Seules les données nécessaires à l'achat et à la livraison ultérieure de la commande vous seront demandées. Avant de formaliser l'achat, vous devez ACCEPTER EXPRESSÉMENT ces conditions, ainsi que la politique de confidentialité .

Les données enregistrées par le site Internet constituent la preuve des transactions réalisées. Le client recevra une confirmation de sa commande par email.

Au cours du processus, avant d'effectuer le paiement, vous pouvez modifier les détails de votre commande. La commande n'est formalisée qu'une fois le processus terminé, ce qui interviendra une fois le paiement effectué. Cliquer sur « Payer » implique que vous achetez et payez les articles sélectionnés, cette étape représente un engagement ferme.

Il n'y a aucune limite d'achat. L'utilisateur peut passer la commande pour le nombre d'articles qu'il souhaite, sans minimum ni maximum établis.

ACHAT DE PRODUITS PAR EMAIL, TÉLÉPHONE OU PAR ÉCRIT

Lors d'une commande de produits par e-mail, téléphone ou par écrit, HORIZON vous informera immédiatement de la réception de la commande. Cette confirmation ne constitue pas une acceptation de l’offre sauf indication expresse et écrite de HORIZON.

Pour effectuer un achat, vous devez fournir votre nom, votre e-mail, votre numéro de téléphone, votre adresse, etc. Il est essentiel que toutes les données soient correctes. Nous ne sommes pas responsables si vous ne recevez pas vos produits en raison d'une adresse incorrecte.

DROIT D'ANNULATION DE LA COMMANDE

HORIZON SPORT WEAR, SLU se réserve le droit de refuser une commande d'un client avec lequel il existerait un litige.

De même, HORIZON SPORT WEAR, SLU a le droit de rejeter ou d'annuler une commande pour des raisons justifiées, telles que :

• En raison d'une erreur dans les informations de facturation (incorrectes ou impossibles à vérifier).
• En cas de suspicion de fraude avec la carte bancaire.
• S'il n'est pas possible de l'envoyer à l'adresse indiquée.
• S'il existe des raisons pour lesquelles on soupçonne que l'utilisateur n'est pas un consommateur final.
• Si l'utilisateur a moins de 18 ans.
• Si le paiement intégral n’a pas été effectué.
• Il y avait une erreur évidente dans le prix proposé.
• Le produit n'est pas disponible/en stock.

De même, HORIZON se réserve le droit d'annuler les commandes massives passées à l'aide de techniques automatisées (bots ou scripts) qui restreignent la capacité des autres utilisateurs à accéder à nos offres et produits.

VERIFICATION DES DONNÉES

Lorsque vous nous envoyez votre commande, nous pouvons procéder à quelques vérifications avant de procéder à son traitement. Ces contrôles peuvent inclure la vérification de votre adresse, de votre solvabilité et la recherche d’éventuelles fraudes. Concernant ces derniers : nous effectuons des contrôles partiellement automatiques sur tous les achats afin de filtrer les transactions inhabituelles ou suspectes ou pouvant être identifiées comme susceptibles de fraude. Les fraudes présumées sur www.hsportwear.com feront l'objet d'une enquête et, si nécessaire, des poursuites judiciaires seront engagées à leur encontre.

HORIZON peut refuser une commande – par exemple après avoir déterminé la solvabilité d'un client ou la viabilité juridique et effective de l'offre spécifique, en particulier une éventuelle violation des droits de tiers.

ACHAT DE PRODUITS PERSONNALISÉS

Les produits personnalisés sont ceux qui ont été individualisés par le client sur la base des modèles disponibles dans HORIZON, afin qu'ils soient fabriqués selon le concept du client, par ex. dans le design, les couleurs ainsi que l'incorporation de logos.

HORIZON adresse au client un devis par e-mail, et mentionne les conditions générales, les modalités de livraison et de paiement (pour pouvoir livrer/retraiter il faut avoir un paiement à 100%). Le client dispose du budget et des conditions de vérification et peut adresser à HORIZON sa confirmation par écrit ou par email dans les 30 jours suivant son admission. Dès réception de ladite confirmation de commande par le client, le contrat est clôturé. Le client recevra alors une brève confirmation d'HORIZON par email.

Jusqu'à réception de la version finale du design de personnalisation (avec l'accord de l'équipe de conception HORIZON) et de la confirmation de paiement (indiquée dans le devis), le délai maximum de livraison indiqué pour les produits ne commencera pas à courir.

Une fois la production de toute commande de vêtements de sport personnalisés terminée en usine, afin de la récupérer en magasin ou de l'envoyer à destination, elle doit être payée en totalité à 100 %.

MODE DE PAIEMENT

Vous pouvez utiliser une carte bancaire ou un virement bancaire comme moyen de paiement. En cas de paiement par carte, le montant total de la commande, qui comprendra les frais de port correspondants, sera débité du compte du client au moment de l'achat.

Les paiements ne sont acceptés qu'en EUROS.

En payant par carte et en cas d'incident au cours du processus (par exemple, le terminal signale que la carte a été refusée), la commande sera automatiquement annulée.

En cliquant sur « Payer », l'utilisateur confirme le paiement de la commande ainsi que que la carte bancaire lui appartient. Afin de minimiser le risque d'accès non autorisé, les coordonnées de votre carte bancaire seront cryptées. Les cartes de crédit seront soumises à vérification et autorisation par l'entité émettrice, mais si ladite entité n'autorise pas le paiement, la commande sera automatiquement annulée, le système informant le client de cette annulation.

HORIZON SPORT WEAR, SLU vous offre également la possibilité d'effectuer le paiement par virement bancaire. Si vous payez par virement bancaire, nous commencerons le traitement de l'expédition (ou de la fabrication dans le cas de produits personnalisés) une fois que nous aurons reçu votre paiement. Cela peut prendre plusieurs jours. Si nous n'avons reçu aucun paiement dans les 12 jours calendaires suivant l'envoi de votre commande, votre achat sera automatiquement annulé.

Transférez uniquement le montant exact spécifié dans votre confirmation de commande et effectuez des virements individuels par commande, en utilisant le numéro de référence unique figurant sur votre confirmation de commande.

Nous n'accepterons aucun moyen de paiement non inclus dans les présentes conditions de vente. N'essayez pas d'effectuer un paiement en utilisant une méthode autre que celles spécifiées. Si vous le faites, nous ne serons pas responsables de la perte de paiement ou de tout autre dommage pouvant découler de cette action.

La commande sera envoyée à l'adresse que vous aurez indiquée une fois le paiement du montant total de la commande confirmé. Si le montant n'est pas total, HORIZON SPORT WEAR, SLU se réserve le droit de ne pas envoyer la commande tant qu'elle n'a pas été entièrement payée par le client.

LIVRAISON

Les produits seront envoyés à l'adresse indiquée par l'utilisateur.

Le délai de livraison varie entre 24 et 72 heures (jours ouvrés) pour les adresses de la péninsule et 7 jours ouvrés pour les livraisons aux îles Baléares, Canaries, Ceuta et Melilla.

Le délai de livraison pour les adresses hors du territoire espagnol varie entre 7 et 10 jours ouvrables.

Les délais indiqués seront respectés tant qu'il n'y aura pas de circonstances imprévues ou extraordinaires indépendantes de notre volonté.
Les circonstances imprévues ou extraordinaires incluent, sans s'y limiter, les catastrophes naturelles, les conflits de travail, les problèmes graves de la chaîne d'approvisionnement, les actions gouvernementales et tout autre événement échappant au contrôle raisonnable d'HORIZON SPORT WEAR SLU qui affecte la capacité à respecter les délais de livraison.

Si, pour une raison quelconque, nous ne pouvons pas respecter la date de livraison, nous vous en informerons et vous donnerons la possibilité de poursuivre l'achat en fixant une nouvelle date de livraison ou en annulant la commande avec un remboursement intégral du prix payé.

Aux fins des présentes conditions, il sera entendu que la « livraison » a eu lieu ou que la commande a été « livrée » au moment où vous ou un tiers désigné par vous acquérez la possession matérielle des produits, ce qui prouvera réception de la commande à l'adresse de livraison convenue en signant.

CONDITIONS DE LIVRAISON DES PRODUITS PERSONNALISÉS

Le délai de livraison des produits personnalisés est de 6 semaines maximum à compter de la confirmation de commande (conceptions et confirmation de paiement). Si un service de livraison express est contracté, le délai de livraison sera convenu individuellement avec le client.

Pour les produits standards en stock, le délai de livraison peut varier en fonction de la zone d'expédition à partir de la saisie de la commande et de la confirmation du paiement.

Le délai de livraison sera prolongé, sans qu'il soit nécessaire de communiquer avec HORIZON, si le client n'a pas respecté l'obligation de paiement et de livraison de la conception finale (avec acceptation par HORIZON).

Afin de livrer/récupérer toute commande de vêtements de sport personnalisés, celle-ci doit être payée à 100 %.

RÉSERVATION DE PROPRIÉTÉ

La marchandise restera la propriété d'HORIZON jusqu'à ce que les conditions de paiement soient remplies.

Le client est tenu de traiter la marchandise avec soin jusqu'à ce que le changement de propriété ait lieu et qu'elle devienne sa propriété.

EXPÉDITION DES ÉCHANTILLONS ET DES FICHIERS

Les échantillons ou tailles envoyés par HORIZON pour vérifier la qualité et la taille doivent être traités avec soin. Les échantillons doivent être réexpédiés avant la date fixée sur le bon de livraison. Une prolongation de ce délai n’est possible qu’avec un accord écrit préalable.

L'envoi des échantillons au client sera effectué après dépôt et vérification d'un acompte d'un montant à considérer en fonction de la valeur des échantillons demandée par écrit.

Les frais d'expédition et de retrait des échantillons ou des tailles sont à la charge du client. Les retours avec un affranchissement insuffisant ne seront pas acceptés.

Si les échantillons ne sont pas retournés et reçus dans les mêmes conditions qu'ils ont été envoyés par HORIZON (pas d'odeurs, de taches, de dommages...) dans le délai fixé sur le bon de livraison, une facture sera établie pour ceux-ci selon le prix standard. de chaque vêtement selon la liste de prix HORIZON en vigueur au moment de l'expédition. La valeur de l'acompte sera retenue dans le cadre du paiement des échantillons.

HORIZON se réserve le droit de propriété et le droit d'auteur sur les illustrations, dessins, dessins, calculs et autres fichiers remis au client.

IMPOSSIBILITÉ DE LIVRAISON

S'il est impossible de livrer la commande à l'adresse indiquée, HORIZON SPORT WEAR, SLU tentera de la livrer à un tiers indiqué par le client ou réessayera sa livraison à une date ultérieure. Pour ce faire, nous vous demandons, si vous n'êtes pas chez vous, de contacter HORIZON SPORT WEAR, SLU pour organiser la livraison un autre jour.

Si dans les 15 jours à compter du moment où votre commande est disponible pour la livraison, la commande n'a pas été livrée pour des raisons non imputables à HORIZON SPORT WEAR, SLU, nous comprendrons que vous souhaitez résilier le contrat et nous le considérerons comme résolu.

Suite à la résiliation du contrat, nous restituerons tous les paiements reçus de l'utilisateur, y compris les frais de livraison, sans retard injustifié et, en tout état de cause, dans un délai maximum de 14 jours à compter de la date à laquelle nous considérons le contrat résolu. . Veuillez garder à l'esprit que le transport résultant de la résolution peut entraîner des frais supplémentaires, c'est pourquoi HORIZON SPORT WEAR, SLU sera autorisé à vous répercuter les frais correspondants.

ANNULATION D'UNE COMMANDE

L'utilisateur a le droit d'annuler une commande sans donner aucune explication. Ce droit est le droit de rétractation établi par l'art. 102 Décret législatif royal 1/2007, du 16 novembre, qui approuve le texte consolidé de la loi générale pour la défense des consommateurs et des utilisateurs et d'autres lois complémentaires.

Pour annuler une commande, vous pouvez utiliser le formulaire qui apparaît dans le lien « DROIT DE RETRAIT » ou vous pouvez le notifier par courrier électronique à info@hsportwear.com par courrier postal à l'adresse Parque Industrial PISA C/ Diseño 15, Mairena del Aljarafe, 41927 , Séville.

Si vous nous envoyez un e-mail ou une communication écrite, veuillez inclure les détails de votre commande pour nous aider à l'identifier.

Le délai de rétractation expirera 14 jours calendaires à compter du jour où le client ou un tiers désigné par le client, autre que le transporteur, a pris possession matérielle de la marchandise ou dans le cas où les produits composant la commande sont livrés séparément. , 14 jours calendaires à compter du jour où le client ou un tiers désigné par le client, autre que le transporteur, a pris possession matérielle du dernier des produits précités.

Une fois le droit de rétractation exercé, l'utilisateur devra envoyer les produits livrés à l'adresse indiquée, assumant ainsi les frais de retour. Veuillez noter que si vous décidez de nous retourner les articles en port dû, nous serons autorisés à le refuser.

Les frais de retour et la responsabilité en cas de perte ou de dommage dus aux transporteurs seront à la charge du client.

Le droit de résiliation du contrat s'appliquera exclusivement aux produits retournés dans les mêmes conditions dans lesquelles le client les a reçus. Aucun remboursement ne sera effectué si le produit a été utilisé au-delà de la simple ouverture, des produits qui ne sont pas dans les mêmes conditions dans lesquelles ils ont été livrés ou qui ont subi des dommages, vous devez donc être prudent avec le(s) produit(s) pendant qu'ils sont en votre possession. Veuillez retourner l'article en utilisant ou en incluant tout son emballage d'origine avec toutes les étiquettes. Veuillez ne pas supprimer les balises tant que vous n'êtes pas sûr de vouloir conserver chaque élément.

RETOURS ET/OU ÉCHANGE DE TAILLES

En cas de retour et/ou de changement de taille des produits de collection, les frais de retour seront à la charge du client.

Si le retour comprend tout ou partie de l'achat, que la bonne procédure a été suivie et que les produits sont neufs et non utilisés, nous rembourserons le montant total de l'achat moins les frais de port dans un délai de 14 jours à compter de la date d'achat. nous recevons la commande annulée.

Les retours en ligne ne sont acceptés que pour les articles COLLECTION achetés directement sur www.hsportwear.com, et non si un produit a été acheté auprès de l'un des distributeurs autorisés d'HORIZON. Dans ce cas, contactez le magasin correspondant pour procéder à l'échange ou au retour.

Après examen de l'article, nous vous informerons si vous avez droit au remboursement des sommes versées.

Si le retour comprend tout ou partie de l'achat, que la bonne procédure a été suivie et que les produits sont neufs et non utilisés, nous rembourserons le montant total de l'achat moins les frais de port dans un délai de 14 jours à compter de la date d'achat. nous recevons la commande annulée.

EXCLUSION DU DROIT DE RETRACTATION POUR LES MODÈLES SPÉCIAUX

Les articles personnalisés n’auront pas d’option de retour.

Le droit de rétractation expliqué ci-dessus (dans les présentes conditions générales de contrat) ne s'applique pas aux livraisons de produits non préfabriqués dont la production est déterminée par un choix ou une décision individuelle du consommateur ou à la fourniture de biens fabriqués conformément aux spécifications du consommateur ou clairement personnalisés. .

RETOUR DE PRODUITS SOUS COMMANDE OU PERSONNALISÉ

Les produits sur commande et/ou personnalisés sont ceux qui ont été individualisés par et pour le client à partir des modèles disponibles dans HORIZON, afin d'être réalisés sur commande.

Une fois la production de toute commande de vêtements de sport personnalisés terminée en usine, afin de la récupérer en magasin ou de l'envoyer à destination, elle doit être payée en totalité à 100 %.

Il est important de noter que les produits fabriqués sur commande ou personnalisés ne pourront pas être retournés à moins qu'ils présentent des défauts de fabrication. Nous nous engageons à garantir la qualité de nos produits, et dans le cas où un article serait défectueux, nous rembourserons le montant total ou fournirons un remplacement, conformément aux politiques et conditions établies.

RETOUR DE PRODUITS DÉFECTUEUX

Si vous nous retournez les produits parce qu'ils sont défectueux ou que les descriptions ne leur correspondent pas, nous procéderons au remboursement de l'intégralité du prix des produits, ainsi que des frais d'expédition et de retour de l'article.

GARANTIE

La garantie est basée sur les dispositions légales.

Les tolérances commercialement et techniquement inévitables en matière de couleur, de qualité, de matériau, de poids et d'autres finitions ne constituent pas un motif de réclamation de la part du client.

Dans l'impression textile, de légères variations de tons, tant lors des tests de couleurs que lors de la livraison ultérieure, sont toujours possibles et inévitables. HORIZON maximise ses efforts pour reproduire les couleurs du catalogue (en ligne ou en brochures) et de son site Internet de la manière la plus réaliste possible. En particulier, les couleurs visibles sur le site HORIZON dépendent des paramètres d'affichage du client, HORIZON ne peut donc pas garantir une comparaison correcte des couleurs. C'est pourquoi l'envoi de la palette de couleurs HORIZON sur tissu est fortement recommandé.

Les conceptions de contrôle pour l’autorisation de production et l’impression couleur doivent être soigneusement examinées par le client. HORIZON n'est pas responsable après autorisation des erreurs inaperçues du client.

En cas de réclamation, des preuves seront envoyées à HORIZON pour vérification. Ces tests doivent être envoyés dans un délai de trois jours, en marquant les erreurs pour faciliter la révision par HORIZON.

HORIZON ne transfère pas de garanties au client au sens juridique. Les garanties du fabricant ne sont pas modifiées.

SERVICE DE RÉPARATION

HORIZON offre un service de réparation gratuit en cas de défauts d'usine.

Retour d'un article pour réparation :

• Veuillez laver le vêtement et vous assurer qu'il est complètement sec avant de l'emballer. Dans le cas contraire, il sera renvoyé non réparé.
• Une fois votre article reçu, il sera normalement traité dans un délai d'une semaine et un e-mail de confirmation vous sera envoyé. Si vous n'avez pas de nouvelles de nous dans ce délai, veuillez nous envoyer un e-mail à info@hsportwear.com avec les détails d'expédition complets.

Remarque : Nous pouvons annuler les réparations si les dommages sont irréparables (par exemple, taches, abrasions, coupures de ciseaux ou dommages excessifs), mais une solution alternative sera proposée dans la mesure du possible.

Ce service de réparation sera proposé dans le délai légal fixé par la réglementation en vigueur, qui peut varier selon les juridictions.

RESPONSABILITÉS

HORIZON SPORT WEAR, SLU exclut sa responsabilité envers le client en cas de négligence légère, à condition que cela n'affecte pas les obligations contractuelles essentielles, les dommages dérivés d'une atteinte à la vie, au corps ou à la santé ou les garanties découlant de la loi sur la responsabilité pour produits défectueux. Il en va de même pour les infractions commises par les agents ou représentants légaux de HORIZON SPORT WEAR, SLU. Une obligation contractuelle essentielle apparaît dans les obligations dont l'exécution permet la correcte exécution du contrat ou dans lesquelles le client peut et doit compter sur son exécution.

La responsabilité de HORIZON SPORT WEAR, SLU devant un employeur pour négligence légère d'une obligation contractuelle essentielle est limitée aux dommages prévisibles et typiques.

L'accès et l'utilisation de ce site Internet relèvent de la responsabilité des utilisateurs. Il n'est pas soumis à la garantie d'HORIZON SPORT WEAR, SLU :

• L'infaillibilité, la disponibilité, la continuité, l'inexistence de failles de sécurité du site Internet.
• Que le contenu de la page ou les informations qui y transitent sont exempts de virus ou autres éléments nuisibles, ainsi que d'erreurs, omissions ou inexactitudes.
• Dommages ou pertes éventuels pouvant résulter d'interférences, omissions, interruptions, virus informatiques, pannes ou déconnexions dans le fonctionnement opérationnel du site Web.
• Retards ou blocages dans l'utilisation de cette page causés par des déficiences ou des surcharges du centre de traitement des données, ni par des dommages qui pourraient être causés par des tiers à travers une interférence illégitime et indépendante de la volonté de HORIZON SPORT WEAR, SLU.
• HORIZON SPORT WEAR, SLU est exonérée de toute responsabilité pour tout dommage ou préjudice que l'utilisateur pourrait subir à la suite d'erreurs, de défauts ou d'omissions dans les informations fournies, à condition qu'elles proviennent d'autres sources.

Le simple accès au site Web n'implique l'établissement d'aucun type de relation commerciale entre HORIZON SPORT WEAR, SLU et l'utilisateur.

HORIZON SPORT WEAR, SLU fournit uniquement des produits destinés à un usage privé. Le client s'engage à ne pas utiliser le produit à des fins commerciales, publicitaires ou de revente. HORIZON SPORT WEAR, SLU n'est pas responsable de toute perte de profits, perte d'activité, interruption d'activité ou perte d'opportunités commerciales du client.

TRANSFERT DE DROITS ET OBLIGATIONS

Le contrat lie tant le client que HORIZON SPORT WEAR, SLU, ainsi que nos successeurs, ayants droit et ayants droit respectifs. Le client ne peut pas transmettre, céder, grever ou transférer de toute autre manière un contrat ou l'un des droits ou obligations qui en découlent, sans avoir obtenu l'accord écrit préalable de HORIZON SPORT WEAR, SLU.

Nous pouvons transférer, céder, facturer, sous-traiter ou autrement transférer un contrat ou l'un des droits ou obligations qui en découlent, à tout moment pendant sa validité. Pour éviter tout doute, ces transmissions, cessions, privilèges ou autres transferts n'affecteront pas les droits que, le cas échéant, vous, en tant que consommateur, avez reconnus par la loi, ni n'annuleront, ne réduiront ou ne limiteront de quelque manière que ce soit les garanties, tant expresse et implicite, ce que nous aurions pu accorder.

INFORMATIONS ET CONTENUS DU SITE WEB

Les informations affichées sur le site Internet sont à jour à la date de la dernière mise à jour.

HORIZON SPORT WEAR, SLU se réserve le droit de mettre à jour/modifier/supprimer les informations de ce site Web à tout moment et sans préavis.

Dans le cas où le site Web contient des liens vers d'autres sites Web et des matériaux de tiers, ces liens sont fournis à titre informatif uniquement, sans que HORIZON SPORT WEAR, SLU n'ait aucun contrôle sur le contenu de ces pages Web ou de ces matériaux. Nous déclinons donc toute responsabilité pour tout dommage ou perte résultant de son utilisation.

HORIZON SPORT WEAR, SLU se réserve le droit de modifier les conditions générales d'achat. Les modifications introduites ne seront pas rétroactives. Si vous n'êtes pas d'accord avec les modifications introduites, nous vous recommandons de ne pas utiliser notre site Internet.

PIRATAGE DE VIRUS ET AUTRES ATTAQUES INFORMATIQUES

L'utilisateur ne doit pas utiliser ce site Web à mauvais escient en introduisant intentionnellement des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre programme ou matériel technologiquement nuisible ou nuisible. L'utilisateur ne tentera pas d'obtenir un accès non autorisé à ce site Web, au serveur sur lequel ladite page est hébergée ou à tout serveur, ordinateur ou base de données lié à notre site Web. L'utilisateur s'engage à ne pas attaquer ce site Internet. Le non-respect de cette clause pourrait conduire à la commission d'infractions classées par la réglementation applicable. Nous signalerons toute violation de ces règles aux autorités compétentes et coopérerons avec elles pour découvrir l'identité de l'agresseur. De même, en cas de manquement à cette clause, vous cesserez immédiatement d'être autorisé à utiliser ce site Internet. Nous ne serons pas responsables de tout dommage ou perte résultant d'une attaque par déni de service, d'un virus ou de tout autre programme ou matériel technologiquement nuisible ou nuisible qui pourrait affecter votre ordinateur, votre équipement informatique, vos données ou votre matériel suite à votre utilisation de ce site Web. ou de télécharger du contenu depuis celui-ci ou vers ceux vers lesquels il redirige.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, COPYRIGHT/DROITS DE TIERS, DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ, CONCEPTIONS INADMISSIBLES

L'utilisateur reconnaît et accepte que tous les droits d'auteur, marques déposées et autres droits de propriété industrielle et intellectuelle sur les matériels ou contenus fournis dans le cadre du site Web correspondent à tout moment à HORIZON SPORT WEAR, SLU. L'utilisateur ne peut utiliser ledit matériel que dans le cadre de son utilisation. de la manière expressément autorisée.

Si le client fournit son propre motif ou exerce tout autre type d'influence sur le produit (par exemple personnalisation de texte), le client garantit à HORIZON SPORT WEAR, SLU que ledit design, texte et motif sont libres de droits de tiers. Le client est seul responsable de toute violation des droits d'auteur et des droits d'échantillon, des droits de protection de la personnalité ou des droits de nom. Le client s'assure également de ne pas violer les droits de tiers lors de l'individualisation du produit.

Principalement, en cas d'utilisation de logos, images, slogans, polices ou dessins légalement protégés, le client est responsable d'obtenir l'autorisation écrite du propriétaire légal et de la soumettre à HORIZON SPORT WEAR, SLU sans qu'elle lui soit demandée.

Le client dégagera HORIZON SPORT WEAR, SLU de toutes les demandes et droits qui sont invoqués en raison de la violation de ces droits par des tiers, chaque fois que le client est responsable du manquement à ses obligations. Le client sera responsable de tous les frais de défense et autres dommages causés à HORIZON SPORT WEAR, SLU.

Les dessins contenant des images ou des inscriptions ou d'autres souhaits du client qui affectent la confidentialité des droits de tiers, qui contiennent de la pornographie, destinés à la diffusion de propagande interdite ou incitent à commettre des délits ou à y participer, ne seront pas produits par HORIZON SPORT WEAR. , SLU

En particulier, les clubs doivent être conscients des éventuelles politiques et directives de leurs ligues et associations concernant leurs kits. HORIZON SPORT WEAR, SLU n'assume aucune obligation ou responsabilité pour d'éventuelles infractions.

ÉTIQUETAGE DES PRODUITS, AUTO-PROMOTION ET DROITS PERSONNELS

Tous les produits fournis par HORIZON SPORT WEAR, SLU contiennent généralement

• Un ou plusieurs logos et/ou textes HORIZON visibles.
• Une ou plusieurs étiquettes HORIZON visiblement cousues, avec un logo et/ou un texte HORIZON.
• Une ou plusieurs étiquettes HORIZON cousues ou sublimées à l'intérieur, avec un logo et/ou un texte HORIZON.
• Une étiquette de lavage avec logo et/ou texte HORIZON

De plus, d'autres matériaux du produit textile peuvent porter le logo HORIZON, comme du caoutchouc antidérapant ou des fermetures éclair.

HORIZON SPORT WEAR, SLU a le droit de présenter ses produits sur son site Internet (boutique en ligne), dans ses catalogues (et catalogues en ligne) ainsi que sous d'autres formes de présentation de produits, publicités, etc. quelle que soit sa forme (électronique ou écrite) et dans les expositions.

HORIZON SPORT WEAR, SLU peut mentionner le client dans différents médias comme référence. Cela inclut également la mention et l'utilisation de l'un des noms ou logos protégés. HORIZON ne sera pas obligé de mentionner le client. Le client peut restreindre ou interdire d'être mentionné par HORIZON.

En cas d'erreur de production ou de surproduction, HORIZON SPORT WEAR, SLU se réserve le droit d'utiliser lesdits produits comme échantillons à la disposition d'autres clients ou pour les utiliser dans des contrôles internes.

LOI APPLICABLE ET JURIDICTION

L'utilisation de ce site Web et les contrats d'achat de produits via celui-ci seront régis par la législation espagnole. Toute controverse survenant ou liée à l'utilisation du site Web ou auxdits contrats sera soumise à la juridiction non exclusive des cours et tribunaux espagnols.

Vous pouvez déposer toute réclamation et réclamation auprès de HORIZON SPORT WEAR, SLU par courrier électronique info@hsportwear.com ou par courrier postal à l'adresse Parque Industrial PISA C/ Diseño 15, Mairena del Aljarafe, 41927, Séville.