Mentions légales et politique de confidentialité

Informations sur le propriétaire du site Web

Propriétaire: HORIZON SPORT WEAR SL

CIF : B01870237

Adresse : PG Ind. Parque Plata. C/ Cañada Real Num 23, 41900, Camas, Séville

Téléphone : +34 955 408 566

Courriel : info@horizonsportwear.com

Données d'inscription au Registre du Commerce de Séville : Volume 6911, Folio 31, Inscription 1ère page SE-126833 

Délégué à la protection des données

Le propriétaire est responsable des données personnelles collectées lors de la navigation et de l'utilisation de ce site Web conformément aux exigences établies par le RÈGLEMENT (UE) 2016/679 relatif à la protection des données des personnes physiques ainsi que conformément à la loi. 34/2002 du 11 juillet, Services de la société de l'information et du commerce électronique (LSSI-CE).

En utilisant ce site Web, nous comprenons que vous avez lu et compris les informations présentées concernant le traitement de vos données personnelles.

Politique de protection des données

Le responsable du traitement applique le principe de responsabilité active dans le traitement des données personnelles, en maintenant une mise à jour constante et en favorisant l'amélioration continue du système de protection des données conformément aux exigences légales applicables, en garantissant dans tous les cas :

• le respect des libertés et droits fondamentaux des personnes physiques
• que les données sont traitées de manière licite, loyale et transparente
• que les données traitées sont exactes, adéquates, pertinentes et limitées au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectées
• que les finalités pour lesquelles elles sont collectées sont explicites et légitimes et qu'elles ne sont pas traitées de manière incompatible avec lesdites finalités

Le but de ce document est d'informer les utilisateurs sur ce que nous faisons avec leurs données personnelles, comment elles sont collectées, à quoi elles sont utilisées, les droits qui les assistent ainsi que toutes les informations juridiques nécessaires établies par la réglementation en vigueur.

Données collectées, finalité et légalité

Les données personnelles traitées sont celles fournies par les utilisateurs à travers les formulaires disponibles sur ce site Internet et constituent le minimum requis pour pouvoir :

• vous envoyer des informations sur nos produits/services
• répondre aux requêtes.

*traiter les commandes, ainsi que pouvoir préparer les factures correspondantes, rendre compte de l'état des commandes, traiter les réclamations et toute autre gestion dérivée de la fourniture du service effectué via ce site Web.

Dichas finalidades están basadas en principios legales de tratamiento de los datos recogidos por la normativa vigente: para la ejecución de un contrato o la prestación de un servicio a los usuarios, para el cumplimiento de obligaciones legales, por el interés legítimo y con el consentimiento de les utilisateurs.

FORMULAIRES WEB

Les données personnelles collectées via le formulaire Web de contact sont utilisées pour répondre à toute requête que l'utilisateur formule via celui-ci.

Les données personnelles collectées dans le formulaire de commande sont destinées à traiter les données nécessaires à la bonne gestion de vos commandes.

Le traitement des données est légitimé par le consentement que vous nous donnez en acceptant expressément les conditions de traitement informées par cette politique de confidentialité.

FORMULAIRE D'ACHAT

Les données personnelles demandées via ce formulaire constituent le minimum nécessaire pour répondre à votre demande et seront traitées par HORIZON SPORT WEAR, SLU domiciliée à PG. INDIANA. CAÑADA REAL CALLE CAÑADA REAL, 23, CAMAS (SEVILLA), 41900 conformément aux dispositions de notre POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ et conformément aux CONDITIONS D'ACHAT décrites, afin de pouvoir honorer votre commande, vous envoyer les produits/ services achetés via le site Web, établir les factures correspondantes, suivre vos commandes et toute autre procédure dérivée de la relation contractuelle qui commence après la formalisation de l'achat en ligne.

Les données collectées via ce formulaire ne seront pas cédées à des tiers sauf obligation légale ou aux responsables du traitement nécessaire à l'exécution de la commande (transporteur par exemple).

Nous vous rappelons que vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de limitation du traitement, de suppression, de portabilité et d'opposition au traitement de vos données en adressant votre demande à l'adresse postale indiquée ou à l'email info@horizonsportwear.com.

Vous pouvez également nous contacter pour toute précision supplémentaire.

FORMULAIRES DE CONTACT

Les données personnelles demandées via ce formulaire constituent le minimum nécessaire pour traiter votre demande et seront traitées par HORIZON SPORT WEAR, SLU domiciliée à PG. INDIANA. CAÑADA REAL CALLE CAÑADA REAL, 23, CAMAS (SEVILLA), 41900 conformément aux dispositions de notre POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ afin de pouvoir répondre à toute question que vous formulez à partir de ce formulaire.

Les données collectées via ce formulaire ne seront pas cédées à des tiers sauf obligation légale.

Nous vous rappelons que vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de limitation du traitement, de suppression, de portabilité et d'opposition au traitement de vos données en adressant votre demande à l'adresse postale indiquée ou à l'email info@horizonsportwear.com.

Vous pouvez également nous contacter pour toute précision supplémentaire.

Destinataires des données

Les données personnelles obtenues via les formulaires Web sont enregistrées et conservées sur des supports électroniques contrôlés et supervisés par le responsable du traitement.

Vos données personnelles ne seront pas communiquées à des tiers, à l'exception du cas où ladite communication de données est couverte par une obligation légale ou lorsque, pour la bonne fourniture du service ou l'exécution du contrat, il est nécessaire de communiquer vos données à d'autres responsables. comme d'autres sociétés du groupe ou celles en charge du traitement qui participent à la fourniture du service (transporteurs, par exemple).

Pour les cas où la communication de données à des tiers n'est pas couverte par les bases juridiques établies dans la section précédente, la communication de données à d'autres destinataires ne sera effectuée que si l'utilisateur a donné son consentement exprès.

Des critères stricts sont maintenus pour la sélection des sous-traitants et l'engagement contractuel avec chacun d'eux de respecter et de faire respecter les obligations établies en matière de protection des données.

En cas de transferts internationaux de données, HORIZON SPORT WEAR, SLU garantira que le transfert de vos données personnelles est effectué conformément aux lois applicables en matière de confidentialité et, en particulier, que les mesures contractuelles, techniques et organisationnelles nécessaires sont appliquées, telles que les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.

Vous pouvez obtenir plus d'informations sur le traitement des données personnelles de notre organisation en en faisant la demande par e-mail : info@horizonsportwear.com ou en accédant via le lien suivant :

https://www.accesousuario.com/protecciondedatos/rgpd/informacion_consentimientoAPI.php?codEmpresa=71806

Mesures techniques et organisationnelles de protection des données

Les médias disposent des mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la confidentialité et la conservation des données personnelles obtenues via le site Web.

Les données personnelles collectées sur le site Internet sont traitées selon le protocole HTML avec un certificat SSL valide.

Le personnel intervenant dans les opérations de traitement des données : accès, modification, suppression, etc. est formé, formé et engagé dans cette politique de protection des données.

La conservation des données

Les données personnelles obtenues via le formulaire de contact seront conservées pendant le temps nécessaire pour répondre à la demande/requête formulée.

Les données personnelles obtenues via le formulaire de commande seront conservées tant qu'il existera une relation contractuelle et/ou commerciale avec vous ou tant que vous n'exercerez pas votre droit de suppression, d'annulation et/ou de limitation du traitement de vos données.

Une fois la relation contractuelle expirée, nous conserverons les informations dûment bloquées, sans leur donner aucune utilisation, aussi longtemps qu'elles peuvent être nécessaires à l'exercice ou à la défense de réclamations ou qu'un certain type de responsabilité judiciaire, légale ou contractuelle puisse découler de leur traitement. , dont il faut s'occuper et pour lequel une récupération est nécessaire.

Si vous avez expressément accepté l'envoi d'informations commerciales, nous conserverons vos coordonnées jusqu'à ce que vous nous informiez de votre décision d'annuler ledit envoi commercial.

Délégué à la protection des données

Le délégué à la protection des données est SERVICES CENTRALISÉS VOTRE SPIRALE DE SOLUTIONS.

Vous pouvez contacter le délégué à ARUIZ@SERVICIOSCENTRALIZADOS.ES.

Le délégué à la protection des données est chargé de veiller au respect de la réglementation en matière de protection des données, afin de résoudre les doutes sur la politique de confidentialité et de poser des questions sur le traitement des données personnelles. De même, vous devez le contacter pour présenter des réclamations concernant le traitement des données personnelles ainsi que pour exercer les droits reconnus aux parties intéressées concernant leurs données personnelles.

Informations sur l'existence de décisions automatisées (y compris le profilage)

Normalement, nous ne prenons pas de décisions automatiques, mais lorsque nous le ferons, nous indiquerons clairement qu'une telle décision est en train d'être prise. Cependant, HORIZON SPORT WEAR, SLU comprend plusieurs sections dédiées à la personnalisation des services afin d'afficher des publicités personnalisées lors de l'accès à son site Web et également d'envoyer des communications personnalisées.

HORIZON SPORT WEAR, SLU reconnaît la possibilité de créer des profils pour améliorer son offre de produits ou personnaliser l'envoi d'offres commerciales ou offrir un traitement plus personnalisé au client.

Opposition au traitement des données à des fins publicitaires

Si vous avez donné votre consentement pour que vos données soient utilisées à des fins publicitaires et que vous ne souhaitez pas continuer à recevoir de la publicité, vous pouvez révoquer le consentement donné à tout moment en envoyant un e-mail à l'adresse e-mail du responsable info@horizonsportwear.com .

Modifications de la politique de confidentialité

Nous pouvons modifier les informations contenues dans cette politique de confidentialité et de cookies lorsque nous le jugeons approprié. Si nous le faisons, nous vous en informerons de différentes manières via la Plateforme (par exemple, via une bannière, une pop-up ou une notification push), ou nous le communiquerons même à votre adresse e-mail lorsque le changement en question est important. pour votre vie privée, afin que vous puissiez consulter les modifications, les évaluer et, le cas échéant, vous opposer ou vous désabonner de tout service ou fonctionnalité. Dans tous les cas, nous vous suggérons de consulter cette politique de confidentialité et de cookies de temps en temps en cas de modifications mineures ou si nous introduisons des améliorations interactives.

AVIS JURIDIQUE

Propriété intellectuelle et industrielle

La conception du portail et ses codes sources, ainsi que les logos, marques et autres signes distinctifs qui. qui y figurent appartiennent à (HORIZON SPORT WEAR, SLU) et sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle correspondants.

Responsabilité du contenu

HORIZON SPORT WEAR, SLU n'est pas responsable de la légalité des autres sites Web tiers à partir desquels le portail est accessible. Il n'est pas non plus responsable de la légalité des autres sites Web tiers qui peuvent être liés ou liés à partir de ce portail.

HORIZON SPORT WEAR, SLU ne sera pas responsable de l'utilisation que des tiers font des informations publiées sur le portail, ni des dommages subis ou des pertes économiques qui, directement ou indirectement, produisent ou peuvent produire des dommages économiques, matériels ou de données, causés par l'utilisation de ces informations.

Lecture de contenu

En vertu des dispositions du Droit de la Propriété Intellectuelle, la reproduction, la distribution et la communication publique de tout ou partie du contenu de ce site Internet sont expressément interdites, à des fins commerciales sur tout support, et par tout moyen technique, sans l'autorisation de HORIZON. VÊTEMENTS DE SPORT, SLU

Loi applicable

HORIZON SPORT WEAR, SLU se réserve le droit d'engager des actions civiles ou pénales qu'elle juge nécessaires pour une utilisation inappropriée du site Web et de son contenu, ou pour le non-respect de ces conditions.

La relation entre l'utilisateur et HORIZON SPORT WEAR, SLU sera régie par la réglementation en vigueur et applicable sur le territoire national. Si une controverse surgit concernant l'interprétation et/ou l'application de ces conditions, les parties soumettront les conflits à la juridiction ordinaire, en les soumettant aux juges et tribunaux correspondants conformément à la loi.

De même, nous vous informons qu'elle dispose d'une procédure extrajudiciaire gratuite de résolution des litiges accessible à tous les citoyens, il s'agit de la plateforme de résolution des litiges en ligne de l'Union européenne, accessible via le lien suivant https://ec.eu/consumers/odr/. main/?event=main.home2.show .

biscuits

Dans le cas de l'utilisation de la technologie « cookie » sur le site Internet, il existe une rubrique spécifique qui vous informe de son existence ainsi que de sa politique d'utilisation. Voir la rubrique « politique en matière de cookies ».

Dans le cas contraire, les cookies de navigation ne sont pas utilisés.

Données personnelles des mineurs

Ce site Web n'est pas destiné aux utilisateurs mineurs. Si vous êtes mineur, n'essayez pas de vous inscrire en tant qu'utilisateur. Si nous découvrons que nous avons obtenu par erreur des informations personnelles d'un mineur, nous supprimerons ces informations dès que possible.

Exercice des droits de protection des données

Conformément aux droits conférés par la réglementation en vigueur sur la protection des données personnelles, l'utilisateur peut exercer les droits d'accès, de rectification, de limitation du traitement, de suppression, de portabilité et d'opposition au traitement de ses données en adressant sa demande à l'adresse postale indiquée. adresse ou email info@horizonsportwear.com

Pour exercer vos droits vous devez vous identifier en présentant votre pièce d'identité.

Pour toute réclamation vous pouvez contacter la même adresse email indiquée. Vous pouvez également contacter l'Agence espagnole de protection des données : www.aepd.es

Pour plus d'informations sur l'addendum sur le traitement des données de Shopify :

• https://help.shopify.com/pdf/gdpr-whitepaper.pdf
• https://www.shopify.com/legal/dpa
• https://help.shopify.com/es/manual/your-account/privacy/GDPR